I took two steps forward and four steps back today!
First I squared the head (trammed it). I followed John Doubleboost's instructions using a car brake disc. It worked but was more fiddly than I had anticipated. As I was tightening the bolts to hold it all in place I found that it altered the setting so I had to tighten the bolts alternately whilst keeping an eye on the dial gauge, but I got there in the end.
Then the big moment, I placed my newly acquired compound table onto the knee, it looked great. Then I saw the problem, a few posts back Steve commented on how far forward the spindle was in relation to the column. I had placed it there intentionally as the (new) compound table that I had intended purchasing needed it to be in that position. I have instead bought a second hand table at a third of the price of a new one but the front to back dimension is much smaller. As a consequence the spindle is too far forward. I have two options, I could fix a piece of thick sheet steel on the knee and just mount the table protruding forwards but centred under the spindle. Alternatively I could remove all of the castings above the spindle, slide back the mounting tube upon which the head and the motor are fitted and then modify the castings to suit.
It's going to be a lot of work but I think that the latter is the best way to go, at least my time costs nothing and I saved a lot on the table.
Here is a pic of it with the table in place, it really looks like a milling machine now!